-
1 podpisać
-
2 podpisać
podpisać [pɔtpisaʨ̑], podpisywać [pɔtpisɨvaʨ̑]perf,I. vt1) ( składać podpis) umowę, zaświadczenie unterschreiben, unterzeichnen; listę obecności unterschreibenII. vr1) ( składać podpis) unterschreiben, unterzeichnen -
3 żeby
żeby [ʒɛbɨ]I. conj1) ( cel) um zuprzyjechał, \żeby podpisać umowę er kam, um den Vertrag zu unterschreibenprosimy, \żeby nie drażnić psa bitte den Hund nicht ärgernnie chcę, \żebyś tam jechał ich will nicht, dass du dorthin fährst2) ( skutek) um zu, als dassjest zbyt ambitny, \żeby zrezygnować er ist zu ehrgeizig, um zurückzustecken3) ( gdyby)\żeby nie twoja pomoc, nie zdążylibyśmy ohne deine Hilfe, hätten wir es nicht geschafftII. part\żeby tylko się nie spóźnić! bloß nicht zu spät kommen!\żebyś mi był grzeczny! dass du mir ja artig bist!
См. также в других словарях:
podpisać — dk IX, podpisaćpiszę, podpisaćpiszesz, podpisaćpisz, podpisaćał, podpisaćany podpisywać ndk VIIIa, podpisaćsuję, podpisaćsujesz, podpisaćsuj, podpisaćywał, podpisaćywany 1. «zaświadczyć, stwierdzić coś własnym podpisem, np. fakt swojej własności … Słownik języka polskiego
obopólnie — przysłów. od obopólny Podpisać umowę obopólnie … Słownik języka polskiego
umowa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. umowawie; lm D. umów {{/stl 8}}{{stl 7}} pisemny lub ustny układ zawierany pomiędzy stronami, służący określeniu czegoś, wyrażający zgodę w jakiejś kwestii, ustalający wzajemne prawa i obowiązki; także dokument… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
umowa — ż IV, CMs. umowawie; lm D. umów «pisemne lub ustne porozumienie stron, mające na celu ustalenie czegoś, zwłaszcza wzajemnych praw i obowiązków, zgodzenie się na coś; także: dokument, w którym są określone prawa i obowiązki stron zainteresowanych; … Słownik języka polskiego
cyrograf — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. cyrograffie rzad. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pisemny dowód zobowiązania potwierdzony własnoręcznym podpisem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podpisać cyrograf. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień